School and college health sciences assignments in *Other Tools & Technologies* focus on utilizing digital tools, software, and lab technologies to explore topics like diagnostics, medical imaging, data analysis, and virtual simulations in healthcare.